AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juli 2026

1. Geltungsbereich und Betreiber

Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dem Betreiber von mallorca-portal.com (nachfolgend „Betreiber”, Angaben siehe Impressum) und den Nutzerinnen und Nutzern der Plattform. Mit der Registrierung oder der Nutzung der Dienste werden diese Bedingungen anerkannt.

2. Leistungsbeschreibung

mallorca-portal.com ist ein regionaler Online-Marktplatz und eine Community mit Bezug zur Insel Mallorca. Der Betreiber stellt ausschließlich die technische Plattform bereit, auf der Nutzer Anzeigen, Beiträge und Fragen einstellen können. Verträge über angebotene Waren oder Dienstleistungen kommen allein zwischen den beteiligten Nutzern zustande; der Betreiber wird nicht Vertragspartei.

3. Registrierung und Nutzerkonten

• Bestimmte Funktionen (z. B. das Aufgeben von Anzeigen) setzen eine Registrierung voraus. Ein Anspruch auf Nutzung besteht nicht.
• Angaben im Konto müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein.
• Pro Person ist grundsätzlich nur ein Konto zulässig; das Anlegen mehrerer Konten zur Umgehung dieser Regeln ist untersagt.
• Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.

4. Grundsätze für Anzeigen und Beiträge

• Mallorca-Bezug: Zulässig sind nur Inhalte mit direktem Bezug zur Insel Mallorca (Angebote, Gesuche, Fragen und Dienstleistungen vor Ort).
• Wahrheit und eigene Rechte: Inhalte müssen wahrheitsgemäß sein. Wer etwas einstellt, versichert, über die Rechte an den verwendeten Texten und Bildern zu verfügen. Das Verwenden fremder Fotos (z. B. aus dem Internet kopiert oder Stockfotos ohne Lizenz) ist nicht gestattet.
• Automatische Übersetzung: Der Betreiber ist berechtigt, Inhalte automatisiert zu übersetzen (Deutsch/Spanisch/Englisch) und für Suchmaschinen aufzubereiten. Für die inhaltliche Richtigkeit bleibt die einstellende Person verantwortlich.
• Gewerbliche und Makler-Gesuche: Gesuche von Maklern oder gewerblichen Vermittlern – etwa in der Kategorie Immobilien – sind zulässig, müssen aber deutlich als gewerbliches bzw. Makler-Gesuch gekennzeichnet sein.

5. Verbotene Inhalte und Aktivitäten

Untersagt sind Inhalte, die gegen geltendes Recht, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstoßen. Insbesondere nicht gestattet sind:

• Anzeigen ohne Bezug zu Mallorca sowie illegale Waren und Dienstleistungen;
• gewerbliche Gesuche oder Makler-Gesuche, die nicht als solche gekennzeichnet sind (siehe Ziffer 4);
• mehrfach identische oder wertgleiche Anzeigen (Duplikate), auch über verschiedene Kategorien oder Konten;
• Anzeigen im Namen Dritter (Stellvertreter-Anzeigen);
• reine Werbung für externe Seiten, Shops, Auktions- oder Verzeichnisportale sowie Anzeigen, die nur aus einem Link ohne eigene Beschreibung bestehen;
• Heimarbeit, Network-Marketing/MLM, Schneeball- oder Pyramidensysteme sowie dubiose Geldanlagen und Kredite;
• erotische oder pornografische Angebote und jugendgefährdende Inhalte;
• Glücksspiel, Wetten, Lotterien und Preisausschreiben;
• Beleidigungen, Diskriminierung, rassistische Äußerungen sowie öffentliche Warnungen oder Bewertungen über andere Nutzer oder Firmen innerhalb von Anzeigen- oder Beitragstexten.

6. Prüfung und Freigabe

Alle neuen und geänderten Anzeigen werden vor der Veröffentlichung geprüft und erst nach Freigabe durch den Betreiber sichtbar. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.

7. Verhalten in der Community

In den Community-Bereichen (Fragen, Antworten, Kommentare) gilt ein respektvoller Umgang. Beiträge sollen sachlich und hilfreich sein. Beleidigungen, Spam und Werbung außerhalb der dafür vorgesehenen Bereiche sind nicht erlaubt.

8. Nutzungsrechte und Freistellung

Mit dem Einstellen von Inhalten räumt der Nutzer dem Betreiber das Recht ein, diese auf der Plattform und in verbundenen Kanälen (z. B. Social Media, App-Benachrichtigungen) öffentlich zugänglich zu machen. Der Nutzer stellt den Betreiber von Ansprüchen Dritter frei, die wegen der von ihm eingestellten Inhalte entstehen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.

9. Gebühren

Die grundlegende Nutzung und das Einstellen privater Basis-Anzeigen sind kostenlos. Für gewerbliche Anzeigen sowie für Zusatzleistungen (z. B. Hervorhebungen) können Gebühren anfallen. Ein zahlungspflichtiger Vertrag kommt erst mit ausdrücklicher Bestätigung der kostenpflichtigen Bestellung zustande.

10. Haftung

Der Betreiber vermittelt lediglich den Kontakt zwischen den Nutzern und übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Nutzern bereitgestellten Inhalte. Für Waren und Dienstleistungen haftet allein der jeweilige Anbieter. Für Schäden haftet der Betreiber nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

11. Maßnahmen bei Verstößen

Bei Verstößen gegen diese Bedingungen – insbesondere gegen Ziffer 5 – oder bei begründetem Missbrauchsverdacht ist der Betreiber berechtigt, Inhalte ohne Vorankündigung zu entfernen und Konten vorübergehend oder dauerhaft zu sperren (digitales Hausrecht).

12. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Der Betreiber kann diese Bedingungen bei Bedarf anpassen; Änderungen werden vor Inkrafttreten bekannt gegeben.